TARIFFE L’AQUILONE

Tariffe durante le vacanze scolastiche

RedditoGiornata con pranzo½ giornata con  pranzo½ giornata
fino a Fr. 4’000.–Fr. 25.–  +  Fr. 8.–Fr. 17.–  +  Fr. 8.–Fr. 12.–
fino a Fr. 5’500.–Fr. 30.–  +  Fr. 8.–Fr. 22.–  +  Fr. 8.–Fr. 14.–
fino a Fr. 6’500.–Fr. 35.–  +  Fr. 8.–Fr. 24.–  +  Fr. 8.–Fr. 17.–
oltre  Fr. 6’500.–Fr. 40.–  +  Fr. 8.–Fr. 27.–  +  Fr. 8.–Fr. 20.–

  Tariffe durante il periodo scolastico

PresenzaRedditoTariffa
mattinofino a Fr. 4’000.–Fr.  5.–
 fino a Fr. 5’500.–Fr.  6.–
 fino a Fr. 6’500.–Fr.  7.–
 oltre  Fr. 6’500.–Fr.  8.–
   
pranzo Fr.  10.–
   
pomeriggiofino a Fr. 4’000.–Fr.  7.–
 fino a Fr. 5’500.–Fr.  9.–
 fino a Fr. 6’500.–Fr. 12.–
 oltre  Fr. 6’500.–Fr. 15.–
   
mercoledì pomeriggiofino a Fr. 4’000.–Fr. 12.–
 fino a Fr. 5’500.–Fr. 14.–
 fino a Fr. 6’500.–Fr. 17.–
 oltre  Fr. 6’500.–Fr. 20.–

Agevolazione fratelli: la tariffa viene ridotta del 20% a partire dal secondo figlio.

INFORMAZIONE IMPORTANTE – NUOVE MISURE IN FAVORE DELLE FAMIGLIE

Rendiamo attente le famiglie che, a livello cantonale, sono state introdotte una serie di nuove misure sostegno delle strutture di accoglienza della prima infanzia e delle famiglie che affidano i loro bambini, con lo scopo di favorire la conciliabilità famiglia-lavoro/formazione.

Maggiore aiuto alle famiglie
I cambiamenti riguardano tre forme di aiuto soggettivo in diminuzione della retta d’affido: 
1. introduzione di un aiuto universale a tutte le famiglie
2. riduzione della retta alle famiglie beneficiarie dei sussidi Lamal (cassa malati) (N.B.: trasmettere all’ufficio amministrativo AFDS, copia annuale della decisione fronte/retro)
3. contributo a favore dei beneficiari di assegni di prima infanzia (API)(N.B.: trasmettere all’ufficio amministrativo AFDS, copia decisione accoglimento dell’API) 
Per maggiori informazioni: cliccare su Informativa alle famiglie